叶丽将波尔的回答翻译出来给李睿听，心里也很纳闷，这位年轻的副县长不是要招揽投资商嘛，为什么对这个德国小伙的祖传发动机产生了兴趣？他又不会和这个小伙合作，他要的是投资商。
叶丽并不知道自己想差了，李睿还真对波尔这个发动机项目动了心，他此时正在思考投资的可行性，如果真按波尔所言，有着那么高的利润，倒真的可以投资一试，如果成功，不仅可以从中获取巨大的利润，还能顺便给双河县带去一家大型现代化工厂，至于资金，可以自己投入，也可以找朋友拉资金。
当年黄老去世，馈赠给李睿五千万美金，最初是存在瑞士银行里面，但在瑞士银行存钱是没有利息收入的，准确地说，瑞士银行的存款利息是负数，在那里存钱等于每年都要交纳一笔不菲的管理费，李睿开始并不了解这一点，还是有一次黄惟宁跟他提起这一关节，并给出了解决方案——将钱转到她的户头上，她再交给深受黄家信任的一名投资顾问的手里，让此人拿这笔钱去做投资。
李睿对黄惟宁自然是无比信任，就按她的提议办了，几年下来，他的五千万美金连本带投资收益已经涨到了六千万。波尔的计划里，这个发动机工厂最大投资不过是五千万美金，他自己就出得起，而且前期他肯定会按月产一千台的规模投资，以避免风险，那只需要两千万美元，他更出得起了。
当然，如果他担心自己不懂投资和农用发动机市场，极有可能遇到风险，那可以不必亲自投资，而是将这个项目介绍给朋友，由朋友出资投产，比如找红粉知己黄惟宁，再比如找青阳韩家的家主韩金，赚了钱是他们的，出了风险也由他们自己承担，自己既不用羡慕也不用担心，完全置身于外，这也是一种聪明的做法。
而上述两种做法，不论哪一种，都可以为双河带去工厂和投资，并且能算到他的头上，而这正是他此番前来广州的目的——招商引资。
波尔见李睿没有表态，有些心里没底，问道：“这位尊敬的……先生，你……有没有……感兴趣？”
李睿对他善意一笑，和叶丽说道：“再帮我问问他，我怎么能确定他这款发动机可以工作而且可以广泛应用？”
叶丽便将这话翻译给波尔，波尔点点头，表情认真庄重的说了一大套。他虽然是德国人，但英语说得也极其流畅，不过发音并不标准，带着几分生硬的德语味道，但作为土生土长的德国人，能说这种水平的英语已经很不错了。
《基因大时代》
叶丽听完又翻译给李睿：“他说你可以随便选择一款农用机械，可以是拖拉机，也可以是播种机，他会按照你选择机械的发动机大小，制造一台他那样的发动机样机，换装到机械里面工作，你就不仅可以看到发动机的工作状态，还能体会到这款发动机的强劲动力。如果检测结果不像他说得那样好，他情愿将这款发动机的图纸白送给你。”
李睿从这话里感受到了波尔的强大信心，心中已经信了七分，对叶丽道：“告诉他，我对他这个项目很感兴趣，也愿意跟他一起检测下这款发动机的实力，但在之前我还有个问题要问他，既然这款发动机如此优秀，他为什么不去卖给国内知名的农用发动机厂商？”
波尔听完叶丽的转述后摇了摇头，面现苦笑，做出解释：“我不是没去找过发动机厂商，但他们要么不相信我的话，要么不接受我的合作方式，要么不想花大价钱购进新的生产流水线，没有一家答应和我合作。我也是实在没办法了，才跑到这家博览会来碰运气。为了租下这个展台，我这个学期的生活费都花光了。如果你再不青睐我的话，我从明天开始就要打两份工了。”
叶丽笑着翻译了这段话给李睿，李睿也露出了善意的笑容，道：“说说合作方式吧？”
波尔没有任何犹豫的给出了方案：他以技术入股，占新公司一半的资本股权；他负责发动机型号的升级改造，但没有时间参与公司与工厂的管理，所以公司的经营管理权就交给了投资方。
李睿基本满意这种合作方案，事实上就算波尔要占股六成甚至是七成，他都没有意见，毕竟没有波尔的图纸，世上也就生产不出这种发动机，更遑论批量生产甚至是销售？波尔只要五成股份，还能说是厚道呢，但是当着陈洋这个外人的面，也不好和波尔深谈合作，便让叶丽告诉他，自己愿意帮他寻找一个投资人，请他留下联系方式，以便后期深入洽谈。
叶丽并不知道自己想差了，李睿还真对波尔这个发动机项目动了心，他此时正在思考投资的可行性，如果真按波尔所言，有着那么高的利润，倒真的可以投资一试，如果成功，不仅可以从中获取巨大的利润，还能顺便给双河县带去一家大型现代化工厂，至于资金，可以自己投入，也可以找朋友拉资金。
当年黄老去世，馈赠给李睿五千万美金，最初是存在瑞士银行里面，但在瑞士银行存钱是没有利息收入的，准确地说，瑞士银行的存款利息是负数，在那里存钱等于每年都要交纳一笔不菲的管理费，李睿开始并不了解这一点，还是有一次黄惟宁跟他提起这一关节，并给出了解决方案——将钱转到她的户头上，她再交给深受黄家信任的一名投资顾问的手里，让此人拿这笔钱去做投资。
李睿对黄惟宁自然是无比信任，就按她的提议办了，几年下来，他的五千万美金连本带投资收益已经涨到了六千万。波尔的计划里，这个发动机工厂最大投资不过是五千万美金，他自己就出得起，而且前期他肯定会按月产一千台的规模投资，以避免风险，那只需要两千万美元，他更出得起了。
当然，如果他担心自己不懂投资和农用发动机市场，极有可能遇到风险，那可以不必亲自投资，而是将这个项目介绍给朋友，由朋友出资投产，比如找红粉知己黄惟宁，再比如找青阳韩家的家主韩金，赚了钱是他们的，出了风险也由他们自己承担，自己既不用羡慕也不用担心，完全置身于外，这也是一种聪明的做法。
而上述两种做法，不论哪一种，都可以为双河带去工厂和投资，并且能算到他的头上，而这正是他此番前来广州的目的——招商引资。
波尔见李睿没有表态，有些心里没底，问道：“这位尊敬的……先生，你……有没有……感兴趣？”
李睿对他善意一笑，和叶丽说道：“再帮我问问他，我怎么能确定他这款发动机可以工作而且可以广泛应用？”
叶丽便将这话翻译给波尔，波尔点点头，表情认真庄重的说了一大套。他虽然是德国人，但英语说得也极其流畅，不过发音并不标准，带着几分生硬的德语味道，但作为土生土长的德国人，能说这种水平的英语已经很不错了。
《基因大时代》
叶丽听完又翻译给李睿：“他说你可以随便选择一款农用机械，可以是拖拉机，也可以是播种机，他会按照你选择机械的发动机大小，制造一台他那样的发动机样机，换装到机械里面工作，你就不仅可以看到发动机的工作状态，还能体会到这款发动机的强劲动力。如果检测结果不像他说得那样好，他情愿将这款发动机的图纸白送给你。”
李睿从这话里感受到了波尔的强大信心，心中已经信了七分，对叶丽道：“告诉他，我对他这个项目很感兴趣，也愿意跟他一起检测下这款发动机的实力，但在之前我还有个问题要问他，既然这款发动机如此优秀，他为什么不去卖给国内知名的农用发动机厂商？”
波尔听完叶丽的转述后摇了摇头，面现苦笑，做出解释：“我不是没去找过发动机厂商，但他们要么不相信我的话，要么不接受我的合作方式，要么不想花大价钱购进新的生产流水线，没有一家答应和我合作。我也是实在没办法了，才跑到这家博览会来碰运气。为了租下这个展台，我这个学期的生活费都花光了。如果你再不青睐我的话，我从明天开始就要打两份工了。”
叶丽笑着翻译了这段话给李睿，李睿也露出了善意的笑容，道：“说说合作方式吧？”
波尔没有任何犹豫的给出了方案：他以技术入股，占新公司一半的资本股权；他负责发动机型号的升级改造，但没有时间参与公司与工厂的管理，所以公司的经营管理权就交给了投资方。
李睿基本满意这种合作方案，事实上就算波尔要占股六成甚至是七成，他都没有意见，毕竟没有波尔的图纸，世上也就生产不出这种发动机，更遑论批量生产甚至是销售？波尔只要五成股份，还能说是厚道呢，但是当着陈洋这个外人的面，也不好和波尔深谈合作，便让叶丽告诉他，自己愿意帮他寻找一个投资人，请他留下联系方式，以便后期深入洽谈。